Najmnogoljudnija zemlja na svijetu uskoro bi mogla promijeniti ime. Evo što stoji iza ove neobične inicijative
Kroz povijest, mnoge zemlje su se suočavale s potrebom za promjenom svog imena iz različitih razloga. Nekada su te promjene bile uzrokovane političkim previranjima, dok su u drugim slučajevima bile motivirane borbom za neovisnost i oslobađanjem od kolonijalne prošlosti. No, bez obzira na razlog, one su često izazivale kontroverze i polemike, ali su u većini slučajeva služile kao snažan simbol nacionalne samosvijesti i identiteta. Najnoviji primjer dolazi nam iz Indije, koju su zahvatile kontroverze nakon što je vlada premijera Narendre Modija na službenim pozivnicama za večeru poslanim gostima koji sudjeluju na ovotjednom summitu Grupe 20 zemlju nazvala Barat, zbog čega su se mnogi zapitali hoće li se naziv te države promijeniti.
PROMJENE IMENA ZEMALJA NISU RIJEDAK FENOMEN
Šri Lanka se nekada nazivala Cejlon, Demokratska Republika Kongo gotovo tri desetljeća bila je poznata kao Zair, Burkina Faso je bila Gornja Volta, a Sjeverna Makedonija – Republika Makedonija. Prije nekoliko godina, državne vlasti u Češkoj odabrale su ime “Czechia” kao alternativu dugom nazivu kako bi olakšali kompanijama, političarima i sportašima da se predstavljaju na proizvodima i dresovima koristeći kraći naziv. Sličnih primjera ima mnogo, a najnovija zemlja koja razmatra promjenu imena je Indija.
PROBLEM PREDSTAVLJA KOLONIJALNA PROŠLOST
U pozivnicama za večeru poslanim u utorak gostima koji sudjeluju na ovotjednom samitu Grupe 20 (G20), Droupadi Murmu se naziva “predsjednikom Barata”, umjesto “predsjednikom Indije”, izvještava Al Jazeera Balkans. Istog dana, u tvitu glasnogovornika vladajuće stranke stoji da premijer Modi prisustvuje samitu Udruženja država jugoistočne Azije (ASEAN) u Indoneziji kao “premijer Barata”.
Postoji niz razloga zbog kojih bi neka država mogla odlučiti promijeniti svoj naziv, no čini se da Indija razmatra tu promjenu zbog svoje kolonijalne prošlosti, posebno zbog britanske okupacije koja je zemlju nazvala Indija, a taj naziv danas za mnoge predstavlja “simbol ropstva”. Već dugi niz godina, u indijskom Ustavu, najmnogoljudnija zemlja svijeta poznata je i kao Indija i kao Barat. Međutim, otkako su poslane pozivnice za sastanak Grupe 20 (G20), kritičari su optužili vladu da planira promijeniti ime isključivo u Barat.
HOĆE LI INDIJA ZADRŽATI OBA IMENA ILI ĆE SE VLADAJUĆI POTPUNO ODREĆI INDIJE?
“Iako nema ustavnih prepreka za nazivanje Indije Baratom, što je jedno od dva službena imena zemlje, nadam se da vlada neće donijeti odluku koja bi potpuno izbacila Indiju iz upotrebe. Ime Indija ima neprocjenjivu vrijednost i radi se o brendu koji je građen stoljećima”, objavio je na društvenim mrežama Shashi Tharoor, zastupnik opozicije i član Indijskog nacionalnog kongresa. “Radije bismo trebali nastaviti koristiti oba naziva nego se odreći našeg prava na ime koje nosi povijest i koje je priznato diljem svijeta”, dodao je.
No, vladajući su odgovorili da je naziv Indija simbol “kolonijalnog ropstva” i da bi ga trebalo ”izbrisati iz Ustava”. Sudbina imena ove države ostaje neizvjesna i pratit ćemo razvoj situacije u narednim danima.
