Objava o imenima mjesta u Hrvatskoj nasmijala je cijeli svijet! Viralni video zabavlja se s Gaćicama, Kajganom, Babinom guzicom…

Imena mjesta često su geografski uvjetovana, neka su izvor inspiracije, priča iz povijesti, druga jednostavna i samorazumljiva. No ima i imena koja su zabavna, nesvakidašnja, i za koje nitko, zapravo, nije siguran kako su nastala. Takvih imena ima i u Hrvatskoj, a njima se zabavio viralni video stranice Geography Now, koju prati više od 300 tisuća ljudi iz cijelog svijeta.

Svi znamo da je Balkan jedno od najluđih mjesta na svijetu, govori na početku videa voditelj, te dodaje kako na tom području postoje i neka od najluđih imena mjesta na koja je naišao. Ispričava se za eventualno slabiji izgovor pojedinih imena (iako mu uopće ne ide loše, osim kad izgovara Croatia), pa kreće u nabrajanje.

Kreće od klasika: Babina Guzica i pratitelje obavještava koji je prijevod tog imena. Slijede Kajgana, Prapatnice, Tužno i nezaobilazne Gaćice. Nasmijali su ga i Piškorevci, Prduša Vela, Dušikrava, Štakorovec, Grudnjak… Za svaki daje realne prijevode na engleski, što je komentatore prilično zabavilo.

U komentarima su se javili ljudi iz cijelog svijeta, koji su nabrajali gradove s neobičnim imenima u svojoj zemlji, ali i Hrvati koji su dali nekoliko dodatnih prijedloga za listu. Među njima su se našli Babin Kuk, Gaćelezi, Gornja i Donja Špičkovina, Podgaće… Video je zabavio ljude i podsjetio na zabavna imena mjesta o čijem značenju često ni ne razmišljamo.

U videu se spominju čak dva otoka koja su dio Kornatskog arhipelaga, Babina guzica i Prduša, imena koja svakog ljeta nasmijavaju nautičare i izletnike iz cijelog svijeta. Babina guzica maleni je otočić, površine tek 0,012 četvornih kilometara, a kako je nastalo njegovo ime svojedobno je za HRT  objasnio Ante Jurić iz Centra za jadransku onomastiku i etnolingvistiku.

„Kako je nastalo to ime? Naravno, po babinoj guzici. Ima u susjedstvu Babine Guzice još zanimljivih toponima, npr. poznata Kurba. Ponekad imena nastaju iz puke slučajnosti, anegdotalno. Možda se nekome ribaru dogodio nekakav nemili događaj u blizini tog otoka ili mu se u trenutku prosvjetljenja dogodila neka asocijacija i onda se to počne kotrljati”, rekao je Jurić za HRT.

I Murterini i Saljani koji su kornatskim otočićima nadijevali imena bili su izuzetno maštoviti. “Prduša je očito isto jedan toponim iz serije lascivno erotskih toponima kornatskih. Kad imate npr. neku vertikalnu napuklinu u obalnoj stijeni, onda imate barem 50 posto šanse da se ona zove po određenim organima. Na Kornatima sam uspio izbrojati četiri otoka koja nose ime po muškom dijelu para”.

Parovi, pa i terceti također su česta pojava u nazivima naših otoka, a nije rijetkost da se isto ime nađe na nekoliko mjesta. “Recimo, imate Abe na dva mjesta, Sestrice na 2-3, pa Kurbe na suprotnim stranama arhipelaga, a tu su i Smokvice, Mrtenjaci, Bisage, Tovarnjaci, Prisnjaci”, ispričao je Jurić za HRT.